Чим відрізняється урду від хінді: Урду використовує арабський алфавіт (з рядом модифікацій), а хінді – традиційний індійський алфавіт деванагарі. 2) Лексика. Зазвичай відзначають, що різниця між урду і хінді полягає у використанні першої переважно арбоіранської лексики, а другою – санскритської лексики.
У Бангладеш на урду кажуть так звані «біхарці». Урду широко поширений серед мігрантів у країнах Перської затоки, Великобританії, США, Німеччини, Австралії та ін.
Урду має офіційний статус у Пакистані та 6 штатах Індії. У Пакистані на ньому говорять, головним чином, як на другому мовою (перша – англійська), тільки для десяти відсотків населення країни урду вважається рідним і є мовою спілкування.
Хіндустанці (хіндаві) — індоарійська народ Індії, що говорить на прислівниках мови хінді (кхарі-болі, харьяні, брадж, каначджі, бунделі, авадхи, багхелі, чхаттісгархі), загальною чисельністю близько 500 млн. чол.