Кінцева стрічка інша, ніж у романі: капітан судна «Пілігрим» разом з усією своєю командою виявляється живим (його підібрав корвет, який Дік Сенд прийняв за «Летючого голландця») і приходить на допомогу Діку Сенду, оточеному работоргівцями, тоді як у романі всі вони загинули під час полювання на полосатика.
Завершивши роботу з контракту плантації у Новій Зеландії, вони поверталися до Америки. Після зіткнення "Вальдека" з іншим судном усі члени екіпажу та капітан зникли, і вони залишилися самі. Їх переправляють на борт "Пілігрима", і за кілька днів уважного догляду вони повністю відновлюють свої сили.
Дінго вдається наздогнати Негоро, Котрий вбив колись у цій хатині господаря собаки. Негоро зумів встромити ніж у груди Дінго, але пес останнім зусиллям зумів вбити португальця, встромивши йому ікла в горло.
Пізніше загін африканських работоргівців захоплює їх у полон, з якого вдається втекти лише Геркулесу, людині величезної сили.