Ім’я Владислава має давньослов’янське, православне або католицьке коріння. Воно є парним імені Владислав, і перекладається, як “славна володарка”.
Владислав – чоловіче двохосновне особисте ім’я слов’янського походження. Утворене від додавання основ влад – (пор. “володіти”) і-слав (пор. “слава”).
Влад – зменшувальна форма від імені Владислав.
Влада перекладається як "та, що володіє славою", часто це ім’я вважають зменшувально-пестливим звертанням до Владлени, Владілени, чоловіків Владислава та Володимира. У сучасному світі Влада є ім’ям самостійним, а імена Лада і Вадя – його ласкавим значенням.