Лямку тягнути – робити важку одноманітну роботу протягом тривалого часу. Вираз походить від мови бурлаків на російських судноплавних річках. Вниз судна йшли за течією, а для підняття їх догори, проти течії, використовували коней або бурлаків. May 16, 2016
Тягнути лямку – постійно займатися важкою або неприємною одноманітною справою. З лишком десять років тягнув він лямку столоначальника, не маючи в перспективі ніякого підвищення.
Етимологія За важкою роботою бурлаків, які тягнули судна проти течії річки на мотузках, що закінчуються петлею (лямкою).
Значення розг., експр. провокувати на будь-яке висловлювання; змушувати що-небудь сказати, відповісти, висловитися тощо.